Montag, 14. November 2011

Music

I listened to german punk for an hour and found it to be surprisingly good. Im a huge fan of american pop punk and had never heard anything else. But after hearing this it would be good to listen to more german punk such as Slime and their song from the 90's Wind:
Vents draw in black across the country
How purgatory
The earth bubble bursts
Fear reigns except in the small world
And many sitting in the snow and dreaming
And the melt has
Long verratzt
Dog waits for rain again big money
Look over there where man goes
Sad man, man cries
Without Love
Too far away from the rest
But back there in my head
As a wind blows
A wind that everything can be colored
X-ray eyes to see everything
Broken broken
For scabies, three times the lies
And remember: shards bring luck
A place in my heart is lonely death
And the lies
2 before
3 since
1 before and
4 back
Look over there where man goes
Sad man, man cries
Without Love
Too far away from the rest
But back there in my head
As a wind blows
A wind that everything can be colored
Look over there where man goes
Sad man, man cries
Without Love
Too far away from the rest
But back there in my head
As a wind blows
A wind that everything can be colored ...

I didn't understand much of what was being said but I translated it the best that i could. I would strongly recommend to everyone that you listen to these songs.
The words were prety hard to understand because of the music but even reading the lyrics was difficult:
Schlote ziehen sich schwarz über das Land
Wie Fegefeuer
Die Erdenblase platzt
Angst regiert außer in der kleinen Welt
Und mancher sitzt im Schnee und träumt
Und hat die Schmelze
Längst verratzt
Regenhund wartet aufs große Geld
Sieh dort hinten wo mann geht
Mann traurig, mann weint
Ohne Liebe
Viel zu weit entfernt von dem Rest
Doch da hinten, in meinem Kopf
Da weht ein Wind
Ein Wind, der alles farbig werden läßt
Röntgenaugen sehen alles
Kaputt kaputt
Krätze für den, der dreimal lügt
Und denk dran: Scherben bringen Glück
Ein Punkt in meinem Herzen ist todeseinsam
Und der liegt
2 vor
3 seit
1 vor und
4 zurück
Sieh dort hinten wo mann geht
Mann traurig, mann weint
Ohne Liebe
Viel zu weit entfernt von dem Rest
Doch da hinten, in meinem Kopf
Da weht ein Wind
Ein Wind, der alles farbig werden läßt
Sieh dort hinten wo mann geht
Mann traurig, mann weint
Ohne Liebe
Viel zu weit entfernt von dem Rest
Doch da hinten, in meinem Kopf
Da weht ein Wind
Ein Wind, der alles farbig werden läßt...
Reading this though helped a lot to actually hear the words while the song was playing in the background. This made is somewhat easier to understand and enjoy the music more. I liked how we have learned some of the words since punk music is usually relatively simple.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.